The Simpsons - Season 14, Episode 15: C. E. D'oh

Trailer

After muddling through a less-than-romantic Valentine's Day with his wife Marge (voice of Julie Kavner), Homer Simpson (voice of Dan Castellaneta) is persuaded that a little self-improvement is in order, and he enrolls in 'Successmanship 101,' a course offered by self-improvement guru Stark Richdale, who promises to teach folks how to 'succeed at being you.' The suddenly ambitious Homer begins taking his job at the Springfield Nuclear Power Plant seriously for a change, and presents less-than-scrupulous owner C. Montgomery Burns (voice of Harry Shearer) with a long list of safety violations. Homer soon learns Burns has an unusual way of protecting himself from legal actions for his wildly unsafe plant -- the ownership is actually in the name of his pet canary, making it impossible to prosecute him. Homer persuades Burns to sign over the plant to him while repairs are being done, and when Burns goes along with the plan, Homer fires him, but he quickly discovers dealing with the ins and outs of running the plan is more than he can handle. 'C.E. D'Oh!' was first aired on March 16, 2003.

Genre: Comedy, Animation